Отправлено: 08.04.09 17:13. Заголовок: Пресса. Часть 5

Часть первая тут! Часть вторая тут! Часть третья тут! Часть четвертая тут!

Выкладываем новые статьи для обсуждения!
Приветствуются переводы статей с ссылкой на источник!
Обсуждаем и дискутируем

 Отправлено: 04.10.09 17:38. Заголовок: Sandrin пишет: А то..

Sandrin пишет:

цитата:

А тогда многие бы стали говорить,что они повторяются

ну нет, можно ж было придумать что-то другое. Но раз выбор уже сделан, то конечно хочется бомбы, как сказала Лена

 Отправлено: 05.10.09 05:48. Заголовок: Ирина Жук: Катя Пушк..

Ирина Жук: Катя Пушкаш и Джон Гуррейро просто идеально подходят друг другу

Вчера, 3 октября, на пятом этапе юниорского Гран-при по фигурному катанию в Дрездене (Германия) россияне Екатерина Пушкаш и Джонатан Гуррейро уверенно выиграли соревнования в танцах, набрав 164,01 балла. О паре Пушкаш / Гуррейро рассказали Агентству спортивной информации «Весь спорт» сами спортсмены и их тренер Ирина Жук.

«Мы с Джоном давно очень хорошо дружили, но катались с другими партнёрами, - рассказала Екатерина Пушкаш. - А весной тренеры предложили мне встать с ним в пару. Конечно, тяжело было принимать решение о разрыве с Димой Киселёвым, ведь он мой двоюродный брат. Но я пошла на это, рискнула – и не жалею. Мы очень быстро скатались, чем поразили всех. Уже через месяц совместных тренировок нам поставили произвольный танец. Даже тренеры не ожидали! На контрольных прокатах Татьяна Анатольевна Тарасова особо отметила нас, сказав, что проделана огромная успешная работа и что она очень рада видеть наш прогресс. Мне безумно нравятся наши танцы. Особенно произвольный! Наш наставник Ирина Владимировна Жук вложила всю душу и сердце в эту постановку. Если её ещё откатать так, чтобы у всех дрогнуло сердце – было бы супер!»

«Этот сезон мы начали как дебютанты – встали в пару с Катей только весной, - сказал Джонатан Гуррейро. - Я очень волновался в связи с переходом в другую группу, ведь неизвестно, как всё сложится на новом месте – всё-таки, новые тренеры, новые требования. Но все волнения оказались напрасны. Мне не потребовалось кардинально переучивать технику, а лишь корректировать и совершенствовать какие-то моменты. В чём я не сомневался – так это в партнёрше. Я знал, что это идеальный вариант и лучшее, о чём я мог мечтать. Катя высокая, красивая, с прекрасной техникой. Все в один голос говорили, что мы прекрасно подходим друг другу на льду. Необходимо было лишь скататься, сработаться, а на это нужно время. Рабочий процесс построен очень здорово – тренеры успевают поработать со всеми парами, уделить внимание каждому. Всё здесь нацелено на результат!»

«Катя и Джон просто идеально подходят друг другу, - добавила Ирина Жук. - По всему: по линиям, по характерам, по так называемым рычагам. Иногда им даже не надо говорить какие-то вещи – у них это получается само собой. Обычно мы не выпускаем на соревнования только сложившиеся пары: держим их около года, чтобы как следует скатались, подготовились и выходили на лёд уже уверенно. Но Пушкаш и Гуррейро – исключение из этого правила, настолько быстро прогрессируют».

источник

 Отправлено: 05.10.09 05:50. Заголовок: Джонатан Гуррейро: ..

Джонатан Гуррейро: произвольная программа на музыку Нино Рота из фильма «Ромео и Джульетта» – мой первый опыт такого душевного, романтического танца"

Вчера, 3 октября, на пятом этапе юниорского Гран-при по фигурному катанию в Дрездене (Германия) россияне Екатерина Пушкаш и Джонатан Гуррейро уверенно выиграли соревнования в танцах, набрав 164,01 балла. Джонатан Гуррейро рассказал Агентству спортивной информации «Весь спорт» о программах, с которыми они с Екатериной Пушкаш выступают в олимпийском сезоне.

«Оригинальный танец у нас под русскую народную музыку «Барыня», - сказал Джонатан Гуррейро. - Мы использовали запись "Терем Квартета" - один из самых знаменитых в мире коллективов, исполняющих русский фолк. Они выступали с оперными звездами мировой величины, с "Виртуозами Москвы", Юрием Шевчуком и многими другими. Честно говоря, сначала я не понимал, что такое русский танец и как вообще к нему подойти. Но Ирина Владимировна сумела раскрыть меня и растанцевать – получилось очень здорово! В постановке оригинального танца нам очень помогал Игорь Пиворович – танцор и хореограф Ансамбля Моисеева, специалист по народным танцам и преподаватель Школы-студии МХАТ. С произвольным танцем получилась интересная история. Я давно мечтал о программе на музыку Нино Рота из фильма «Ромео и Джульетта». Мне безумно нравятся и это музыкальное произведение, и сама история. И когда тренеры предложили нам попробовать эту тему для произвольного танца, я ушам своим не поверил – они угадали моё собственное желание! Программа получилась очень интересная, лиричная, нежная. Мы раскрываем всю историю Ромео и Джульетты: их знакомство и любовь, ради которой они умирают. Для меня это первый опыт такого душевного, романтического танца. Я открываю себя совершенно по-новому, и это очень интересно».

источник

 Отправлено: 05.10.09 07:02. Заголовок: Дарья спасибо http:/..

Дарья спасибо хорошие

 Отправлено: 05.10.09 15:01. Заголовок: Дарья спасибо http:/..

Дарья спасибо

 Отправлено: 06.10.09 19:09. Заголовок: Юко Кавагути: "М..

Юко Кавагути: "Мечтала о том, что когда-нибудь стану балериной"

ПО ВТОРНИКАМ С Еленой ВАЙЦЕХОВСКОЙ

Сделать интервью с Юко Кавагути - японской фигуристкой, принявшей российское гражданство ради того, чтобы получить возможность выступить на Олимпийских играх в Ванкувере, я планировала еще в конце августа, когда приезжала в Питер к Тамаре Москвиной. Но там Юко показалась настолько уставшей от тренировок, что я просто не рискнула мучить ее вопросами. Встретились мы месяц спустя - в Москве. В назначенное время Кавагути появилась на крыльце гостиницы. Невесомая и яркая, как бабочка.

В ЯПОНИИ НЕТ ХОРОШИХ СПОРТИВНЫХ ПАР

- У вас, похоже, назначено свидание, Юко?
- Да. Но это потом. Сначала разговариваю с вами. Я не спешу, не волнуйтесь.

Наблюдая за тем, как Кавагути устраивается за столиком кафе, я вспомнила слова Москвиной:

- В обычной жизни Юко очень жизнерадостная и заводная девочка. При этом она очень разумна. Я даже проверяю на ней правильность каких-то своих решений, причем разговариваю с ней как с коллегой. И наши мнения часто совпадают. К тому же Юко - более четкий и более прагматичный человек по сравнению с теми, кто живет в России.

Язык для общения Кавагути выбрала сама. Русский.

- Юко, в России, наверное, нет болельщика, который не знал бы, что в свое время вы приехали к Тамаре Москвиной, чтобы научиться кататься, как Елена Бережная. А помните, как впервые встали на коньки?
- Конечно. Этого хотела мама. Она тоже занималась фигурным катанием. Не для того, чтобы показывать какие-то высокие результаты, а просто так, для удовольствия. Ей очень нравились танцевальные пары. Наталья Бестемьянова, а до нее - Людмила Пахомова.

У нас дома было много видеокассет - мама записывала все соревнования и постоянно просматривала эти записи. Мне это было совсем неинтересно. Наверное, сейчас смешно говорить о том, что интересно, а что нет, если ребенку всего пять лет, но я, представьте, до сих пор помню, что хотела танцевать и играть, а вместо этого приходилось идти с мамой на каток.

- Во многих российских семьях принято, чтобы ребенок кроме учебы в школе занимался спортом и музыкой. А в Японии?
- Точно так же. Когда я училась в школе, у меня было 12 разных занятий в день. Пианино, плавание, синхронное плавание, джазовые танцы, балетные танцы, фламенко, каллиграфия - знаете, так красиво кисточкой и черной тушью выводить иероглифы на специальной бумаге. Это целое искусство - научиться правильно сидеть, держать спину, держать кисть, водить рукой. Мне до сих пор это нравится. А фигурным катанием я тогда занималась всего два раза в неделю. Это было очень дорого для нашей семьи.

- На пианино сейчас смогли бы сыграть?
- Иногда играю. Правда, настоящего инструмента у меня нет. Есть синтезатор, который достался мне от внучки Тамары Николаевны. Даша отказалась на нем играть, отдала мне, и я играю с удовольствием, когда есть время.

- Как получилось, что родители отпустили вас к Москвиной в Америку?
- Сначала и речи не было о том, что я уеду надолго. Мы просто договорились с Москвиной о двухнедельных уроках. Я очень хотела кататься в паре: на нашем катке в Чибо с танцевальными парами работал русский тренер - Виктор Рыжкин, и еще на этом же катке целых три года катался Алексей Тихонов со своей партнершей. А у меня партнера не было. Японских мальчиков парное катание вообще не интересует. У Москвиной на примете тоже никого не нашлось. Поэтому она сказала, что мне нужно кататься одной.

- А потом появился Саша Маркунцов?
- Да. Москвина сразу мне позвонила, я приехала к ней. Мы с Сашей катались за Японию, каждые два-три месяца приезжали туда из Америки на соревнования или просто визы сделать. Сейчас я езжу домой гораздо реже и чувствую, что мама не очень рада тому, что мы почти не видимся. Однажды она даже сказала, что совсем не хотела, чтобы я стала спортсменкой такого высокого уровня. Тем более в парном катании, а не в танцах. В Японии ведь до сих пор нет хороших спортивных пар. Только сейчас начинают появляться, да и то - юниорские. Заниматься дорого, катков почти нет. Если бы у моих родителей было больше денег, я бы в детстве каталась не два раза в неделю, а чаще, наверное.

- Кто ваши родители по профессии?
- Мама - преподаватель английского. Но она не постоянно работала в школе, а просто занималась со студентами - помогала им готовиться к тестам на знание языка. Папа занимался бизнесом. Не очень большим. Поэтому я училась не в частной школе, как учатся в Японии дети богатых родителей, а в самой обычной.

- Английский вы выучили благодаря маме?
- Да. Папа тоже всегда любил заниматься языками, даже два года учил русский. У нас дома много самых разных словарей. Правда, папа на иностранных языках не говорит, зато понимает, когда кто-то говорит по-русски, по-китайски, по-корейски. Но у него характер такой: плохо говорить на чужом языке он не хочет.

Я НЕ РЕБЕНОК, А ВЗРОСЛЫЙ ЧЕЛОВЕК

- Когда вы сами успели так хорошо выучить русский? В Америке?
- Нет. Там я занималась только английским. Было смешно. Маркунцов вообще не говорил по-английски, а я не знала почти ни одного русского слова. Только "здравствуйте", "спасибо" и "до свидания" - то, что запомнила на катке у Рыжкина.

Мы с Сашей тренировались в Америке у Игоря Борисовича Москвина, и когда ему нужно было что-то мне объяснить, он просто брал меня, как куклу, и поворачивал руки, ноги, голову. Я тогда совершенно не могла объяснить, удобно ли мне то или иное движение. Просто старалась все выполнить. И у нас каким-то образом все с Сашей выходило именно так, как хотел Игорь Борисович.

- Самый первый свой совместный чемпионат мира с Маркунцовым помните?
- Еще бы! На тех соревнованиях мы с Сашей делали параллельный прыжок в произвольной программе, и оба упали. Совершенно параллельно, до мелких деталей. Как будто это была не ошибка, а так поставил хореограф. Нам за это было бы справедливо даже какой-нибудь бонус дать, наверное.

- Почему вы перестали кататься вместе?
- За Японию? В этом не было никакого смысла. Иногда получалось, что в переездах и перелетах мы проводили больше времени, чем на льду. Или должны были три месяца находиться в Японии без тренера ради того, чтобы получить какую-то бумажку. Вот Саша и решил закончить.

- А ради чего продолжали поиски нового партнера вы, Юко? Настолько любили фигурное катание или хотели выигрывать?
- Я люблю кататься. И соревноваться люблю. Поэтому осталась у Москвиных в Америке. И уже тогда стала учить русский язык. Старалась запомнить слова, которые говорит Игорь Борисович, очень внимательно слушала Тамару Николаевну, если она вдруг начинала с кем-то разговаривать по-русски. Но до приезда в Россию очень многого не понимала.

- Представляю, насколько тяжело вам пришлось поначалу.
- Нет. Мне не было тяжело. Пусть я не могла говорить, но я все время слушала. На катке, на улицах. И в отличие от папы мне было не страшно разговаривать. Для него это стресс, а для меня - удовольствие. Хотя грамматику я и сейчас совсем не знаю.

- Но говорите тем не менее очень хорошо и правильно.
- Я очень стараюсь. Как и кататься. Было тяжело, конечно, когда мы расстались с первым партнером, но я умею сразу "выключать" неприятные мысли. Пусть что-то случилось. Но оно уже случилось. Значит, нужно думать о том, что будет завтра.

- Это правильно, но не так легко, наверное. Неужели вы так же быстро выбросили из головы грустные мысли, когда в первый сезон работы со своим нынешним партнером Сашей Смирновым сломали ногу?
- У меня просто не было другого выхода. Ну да, нога сломалась. Но не могла же я повернуть время таким образом, чтобы она снова стала целая? Травмы - это вообще такая вещь, которая может случиться с кем угодно. Поэтому я думала только о том, чтобы побыстрее восстановиться.

- Почему, кстати, вы со Смирновым так хорошо выступили на прошлом чемпионате мира в короткой программе и не совсем удачно - в произвольной?
- Слишком сильно хотели откатать программу чисто. Обычно я спокойно отношусь к каким-то неудачным элементам. Даже если упала. Но на чемпионате мира в Лос-Анджелесе мы были в отличной форме, и я просто оказалась не готова к тому, что что-то может не получиться. И после первой ошибки в произвольной программе расстроилась до такой степени, что не сумела снова взять ситуацию под контроль.

- А вам не бывает страшно кататься в паре со Смирновым? Поднимает высоко, бросает далеко...
- Саша очень осторожно со мной обращается. Я иногда ругаюсь с ним, говорю, что я - не ребенок, а взрослый человек. И что не нужно ко мне относиться, как к ребенку. Это меня унижает. Но он все равно... Как будто разбить боится. А я из-за его аккуратности и осторожности неудобно чувствую себя в воздухе. Страшно ведь не тогда, когда бросают сильно, а когда недостаточно сильно. Вы же занимались прыжками в воду. Значит, представляете, как бывает, когда нужно сделать все обороты, но чувствуешь при этом, что не хватает высоты и скорости.

- В Японии, насколько знаю, не принято спорить с мужчинами. Считается, что мужчина всегда прав.
- Это раньше так было, когда женщины не работали. Сейчас все по-другому. Иногда все решает именно женщина.

- Глядя на то, какая вы крошечная, трудно представить, что мужчины могут прислушиваться к вашему мнению.
- Я иногда действительно чувствую, что на меня смотрят, как на маленькую. Мол, что она понимает? Но когда начинаю разговаривать с людьми, это отношение меняется.

ЛЮБЛЮ ГОТОВИТЬ

- Что вы сами думаете о себе, как о спортсменке?
- Сейчас уже хочу гораздо большего, чем когда только начинала кататься в паре. Но стоит задуматься о том, чего именно хочу, и как будто кто-то внутри меня говорит, что об этом думать не нужно. Потому что сразу начинает уходить удовольствие от катания. А без удовольствия не получается вообще ничего. Вот с этим я борюсь постоянно. Раньше ведь мне не доводилось выступать на таком уровне, как сейчас. Я вообще не думала, что такое будет возможно.

Тамара Николаевна требует очень многого, и это для меня бывает сложно. Я вообще медленно учусь. На то, чтобы сделать аксель - самый обычный, в полтора оборота, - мне потребовалось три года. Три! А сейчас мы что-то учим на каждой тренировке, и нужно делать это сразу и на очень хорошем уровне. Приходится постоянно думать, думать, думать. Я очень устаю от этого. Поэтому и понимаю, что ни о чем другом думать просто не нужно.

- С кем вам проще общаться в процессе работы - с Тамарой Николаевной или Игорем Борисовичем?
- Зависит от ситуации. От того, какие вопросы мы обсуждаем. Я уже знаю, когда и к кому лучше подойти. О чем лучше разговаривать с тренерами, а о чем, например, с нашим хореографом - Таней Дручининой.

- Вас не раздражает, когда приходится полностью подчиняться тренеру при выборе прически, платьев, программ?
- Я просто доверяю тем, кто со мной работает. Мне очень нравятся костюмы, в которых я катаюсь. Особенно - лебедь. Хотя и "кукла" нравилась, и то платье, в котором два года назад я катала короткую программу. Такое строгое и очень простое. У меня, наверное, просто еще нет такого количества костюмов, от которого можно устать. Как и программ. Хотя "Лебедь" Сен-Санса - особенная для меня программа. Она мне так сильно понравилась с самого начала, что я сразу для себя решила: если смогу выступить с этой программой на Олимпийских играх, одно это стоит того, чтобы принять российское гражданство.

- Никогда не подозревала, что в вас настолько глубока любовь к балету.
- Я его на самом деле очень люблю. Конечно, мои руки далеко не так выразительны, как у Ульяны Лопаткиной, но стараюсь работать и над этим тоже. Я ведь долго мечтала о том, что когда-нибудь стану балериной, а не фигуристкой.

- Жалеете, что не стали?
- Сейчас уже нет. Потому что в балете нет такой скорости. И прыжков таких нет. А мне очень нравится ощущение полета и быстрых вращений. Когда только отталкиваешься ото льда, а уже захвачен этим ощущением.

- Парное катание - непростой в этом отношении вид спорта. Слишком сильно партнеры зависят друг от друга.
- Да. Особенно в сложных элементах. Например, когда мы делаем с Сашей прыжки в три оборота, я могу "спасти" приземление, даже если с траекторией что-то не так. А вот в четверном выбросе это тяжелее. Там каждое движение имеет слишком большое значение. Нужен особый настрой. Поэтому на соревнованиях мне кататься проще. Я и на тренировках очень люблю, когда на катке присутствует кто-то посторонний. В таких случаях, даже если это один человек, тренировка сразу превращается в выступление. И настроение становится совершенно другим.

- Чем еще занята ваша жизнь кроме тренировок?
- Продолжаю заниматься с преподавателем русским языком. В основном - фонетикой. Хочу говорить без акцента. А это - большая работа. Люблю быть дома, люблю готовить еду.

- У вас в квартире в Санкт-Петербурге японская обстановка или европейская?
- Скорее европейская. А вот еда японская. Мама постоянно присылает мне японские специи, соусы, рисовый уксус. Иногда на это уходит столько денег, что на билет, чтобы мама могла прилететь в Россию, их уже просто не хватает. А вот рыбу - так, как ее готовят у нас, - я не делаю.

- Несколько лет назад на соревнованиях в Японии я ела рыбу, купленную и приготовленную моим коллегой-японцем. После той поездки я перестала ходить в японские рестораны в других странах. Мне там все кажется совсем невкусным.
- Это и на самом деле так. Хоть мне никто не верит, когда я говорю об этом. Но это не проблема. Это - ерунда.

источник

 Отправлено: 06.10.09 19:34. Заголовок: Яzz,спасибо за такую..

Яzz,спасибо за такую хорошую статью

 Отправлено: 06.10.09 21:03. Заголовок: Спасибо огромное!!!!..

Спасибо огромное!!!!

 Отправлено: 06.10.09 21:16. Заголовок: Хорошая статья, спас..

Хорошая статья, спасибо

 Отправлено: 08.10.09 22:51. Заголовок: Амбиции Пешала и Бур..

Натали Пешала и Фабиан Бурза возлагают большие надежды в этом сезоне

10/07/2009
Жан-Кристоф Berlot
специально для icenetwork.com

Французский дуэт поднялся в танцах на льду по международной лестнице необычно быстрыми темпами в последние несколько сезонов. С 18 в 2006 году на Олимпийских играх, они заняли пятое место в мире после их переезда в учебно-тренировочную базу в Лионе, Франции, в Москве в конце сезона 2007-2008 годов. Они сейчас начинают свой второй полноценный сезон под опекой А. Жулина, которые были сосредоточены на амбициозные цели, получая при этом такое же удовольствие, как и прежде. Они готовятся к Trophy Eric Bompard, который состоится на следующей неделе.

О своей новой оригинальной и прозвольной программе
Пешала: Мы решили не кататься под французский фольклор и взяли музыку кантри. Мы думаем, что это будет весьма не плохо и доставит удовольствие и красок в нашу программу, а также хорошую атмосферу.
Нашу произвольную программу, на самом деле нужно смотреть, прочувствовать, а не говорить. Мы превратили его в фантастический рассказ. Это просто, как если бы Алиса "в стране чудес " выросла, и в настоящее время попала в мир Тима Бартона.

Бурза: Натали засыпает на некоторое время (часы), за которые я танцую. Затем она ведет меня в своих мечтах и танцует со мной. Иногда это человек, иногда это что-то механическое.

Пешала: Время является нашим союзником, но иногда оно стает спиной к нам. Программа конечно интеллектуальна, хотя, и очень визуальна. Обе программы в этом году полностью доступны для всех. Кроме того, программы включают многие элементы и компоненты, которые характерны для анцевальной пары.

Бурза: А потом Натали восходит к засыпаю с часами.

Пешала: Мы пришли к теме обеих программ сами, как мы делаем каждый год. Мы объединили усилия со известными хореографами. В ближайшие Олимпийские игры, мы действительно хотим выстрелить. Нас недавно узнали, наш стиль катания.

О создании своих программ
Пешала: Создание проекта новой программы действительно является нашей частью. Сказать по правде, у нас уже есть некоторые идеи для следующего года. У нас даже есть готовый план до 2014 игр в Сочи! Создание двух программ в год, на самом деле недостаточно.

Бурза: Это верно, и в то же время, когда вы увидите объем работы, мы должны воплотить их на льду ...

Пешала: Мы стараемся подходить к танцу как к конкурсу танцев на льду как зрелище. Публика приходит посмотреть на этот зрелищный конкурс. Публика предпочитает видеть нас в соревнованиях, на самом деле. Конечно, мы хотим, чтобы все наши элементы были выполнены чисто и безошибочно, но мы также хотим, чтобы программа была интересной. Мы считаем, что если мы будем делать то, что нам нравится, то зрители будут чувствовать эмоцию. Это может потребовать гораздо большей работы, усилий, но в то же время мы считаем, что мы в долгу как перед аудиторией, так и перед танцами на льду. Мы хотим, чтобы зрители полюбили танцы на льду! И мы будем продолжать делать свою работу с удовольствием.

Об их подготовке в Москве
Пешала: Вы знаете, мы только начинаем привыкать, что наши тренеры Саша Жулин и Сергей Волков. В этом году, мы действительно можем учиться и в полной мере использовать все, что они нам предоставляют. И мы учимся, мы учимся каждый день. На самом деле, мы узнаем, как на льду и вне.

Бурза: Этим летом мы действительно работали в течение восьми недель с нашими тренерами. Это очень помогает. Кроме того, мы работаем так интенсивно в течение сезона, что мы действительно можем сосредоточиться на самих соревнованиях, когда мы туда доберемся. Когда мы готовимся к соревнованиям, мы можем перейти на еду и сон и больше ничего.

Об их условия обучения в Москве
Пешала: Мне удалось получить университетскую комнату в Московской Финансовой академии на севере Москвы. Я буду продолжать изучение там (Пешала является по специальности управляющим бизнесом во Франции) и будет стараться улучшить свой русский.

Бурза: Кроме того, я переехал в северную части Москвы. И знаете что? Однажды в августе, наши тренеры сказали нам, что они переезжают на другой каток ... на севере Москвы, а также, только одна станция метро от нашего номера!

Пешала: Это было настолько невероятным. Мы сейчас готовимся на огромном катке, который фактически используется каждый год для Кубка России. Разве это не удивительно?

Еще одно слово о амбициях для предстоящего сезона?
Пешала: Поворотным пунктом в сезоне могут быть чемпионат Европы, в Таллинне, Эстонии, всего за несколько недель до начала Олимпийских Игр. Если нам удастся занять первое или второе место там, все может быть.

До Eric Bompard Trophy, осталось чуть более недели, но следует предусмотреть несколько хороших предпосылок. Это будет впервые за многие годы, когда Пешала и Бурза будут кататься перед их домашней аудиторией в Париже на этапе Гран-при. Было бы удивительно, если бы 15000 зрителей на арене Парижа пришли и тихо смотрели как они начнут катать свои программы.

 Отправлено: 08.10.09 22:59. Заголовок: Cпасибо за перевод! ..

Cпасибо за перевод!
ох,эти французы-выдумщики! за это их и люблю! хочу посмотреть новые программы!!!!!

 Отправлено: 09.10.09 08:45. Заголовок: Эрис rose_1986 огром..

rose_1986 огромное спасибо
Статья чудесная
А я уж думала, что они уйдут после Ванкувера , а у них воооон какие планы

 Отправлено: 09.10.09 09:49. Заголовок: http://www.kolobok...

Девочки, спасибо за статью!!!!! Очень интересно..... мммм, хочу скорее уже увидеть их

 Отправлено: 09.10.09 11:55. Заголовок: rose_1986 спасибо!! ..

rose_1986 спасибо!! У нас появился еще один помощник

 Отправлено: 12.10.09 18:27. Заголовок: Плющенко заявил: с т..

Плющенко заявил: с таким катанием нельзя выходить на Олимпийские игры

Олимпийский чемпион Евгений Плющенко, который на первом после возвращения турнире одержал победу, отозвался о своем выступлении довольно критически, сообщает агентство "Весь спорт".

- Какое значение вы придавали этапу Кубка России в Перми?
- Это текущее соревнование, пристрелочный турнир к московскому этапу "Гран-при". Надо было вспомнить атмосферу конкуренции, постараться справиться с эмоциями.

- Вчера за короткую программу вы получили фантастические 97,35 балла. Ожидали такой результат?
- Если говорить откровенно, то короткую программу я сделал лишь на 90 процентов от идеала. Есть нюансы, над которыми еще надо работать: дорожки, вращения. Но, понимаете, пока у меня еще не та форма, при которой можно было бы показывать максимум.

- Наверное, поэтому сегодня в произвольной программе вами был допущен целый ряд ошибок?
- Да, я не доволен на сто процентов своим выступлением. Сегодня идеально не было сделано ничего. Например, вместо первого четверного был исполнен тройной прыжок… Но главное, что вообще докатался. Что-то в Перми мне выступалось тяжеловато. Может быть, еще не адаптировался к местному времени: все-таки Пермь с родным Питером разделяют два часовых пояса. Приходилось проводить тренировки рано утром, они начинались в шесть утра по Питеру. Непросто жить по такому графику. Так что в Перми мне удалось выложиться в целом лишь на 70 процентов. С таким катанием, конечно, нельзя выходить на Олимпийские игры. Там надо все элементы делать на сто процентов.

 Отправлено: 18.10.09 16:08. Заголовок: «Российские тренеры ..

«Российские тренеры что-то знают и умеют»

В эксклюзивном интервью корреспонденту «Газеты.Ru» известный российский тренер Александр Жулин подвел итоги парижского этапа Гран-при, оценил перспективы участников танцевального турнира Игр в Ванкувере, а также рассказал о том, как можно использовать в работе со спортсменами находки их телевизионного шоу «Ледниковый период».

– Уже на четвертую Олимпиаду вы собираетесь в качестве тренера.
– В Нагано и Солт-Лейк-Сити я привозил пары, не претендовавшие на медали. Это был своеобразный период ученичества. В Турине убедился, как тяжело дается олимпийское золото. Сейчас тоже будет интересный опыт. Постараюсь сделать все возможное и невозможное, чтобы мои французские ученики Натали Пешала – Фабиан Бурза завоевали в Ванкувере медали. Очень доволен, как они работают, да и выступлением в Париже – тоже. Ребята проявили себя настоящими бойцами.

– Вас не тревожит перспективы возвращения на лидирующие позиции во французской сборной вышедшей из декрета Изабель Делобель и ее партнера Оливье Шонфельдера?
– Это серьезные конкуренты, и все станет ясно на чемпионате Франции. Конечно, сложно будет противостоять имеющей огромный авторитет в своей стране тренеру Мирель Зазуи, которая очень негативно отнеслась к уходу своих учеников ко мне.

Нужно будет кататься так, чтобы у судей не возникло никаких вопросов.

– Победители парижского этапа в танцах канадцы Тесса Вирту – Скотт Мойр продемонстрировали чемпионские амбиции Ванкувера?
– Судя по оценкам, да. О катании этого не скажешь. Их произвольный танец меня не впечатлил. На тренировках, когда Тесса и Скотт демонстрировали отдельные фрагменты, это смотрелось. В целом же танец не вызывает тех эмоций, которые должна вызывать программа олимпийских чемпионов.

Специалистам это бросается в глаза. Поначалу танец завораживает, но уже где-то на второй минуте начинаешь засыпать. Возможно, ребята еще просто не доросли до такой музыки. Хотя, судя по тому, как канадцев позиционируют в преддверии Ванкувера, они являются очень серьезными претендентами на «золото» Игр.

– В работе со спортсменами вы используете опыт «Ледникового периода»?
– Безусловно. Своей юниорской паре Елена Ильиных – Никита Кацалапов я поставил танец на саундтрек к «Списку Шиндлера», который в телевизионном шоу исполняли Татьяна Навка и Александр Колганов. При постановке спортивной программы использовал свои же идеи.

– До Сочи еще почти пять лет. Как вы оцениваете шансы российских танцевальных пар в Ванкувере?
– Могу только искренне пожелать скорейшего выздоровления Максиму Шабалину. В хорошей форме эти ребята вполне могут составить конкуренцию и хозяевам Олимпиады, и мечтающим добавить золото Ванкувера к «серебру» Турина американцам Танит Белбин и Бенджамину Агосто.

 Отправлено: 18.10.09 17:29. Заголовок: rose_1986 пишет: По..

rose_1986 пишет:

цитата:

Поначалу танец завораживает, но уже где-то на второй минуте начинаешь засыпать.

Саша правильно сказал я не испытываю такого восторга к этому танцу пока

 Отправлено: 18.10.09 17:52. Заголовок: rose_1986 пишет: «Р..

rose_1986 пишет:

цитата:

«Российские тренеры что-то знают и умеют»

Мне в целом очень нравится это интервью.

 Отправлено: 19.10.09 23:32. Заголовок: Мария МУХОРТОВА Макс..

Мария МУХОРТОВА Максим ТРАНЬКОВ - ИСТОРИЯ ЛЮБВИ

Победителями первого этапа "Гран-при" в парном катании стали в субботу Мария Мухортова и Максим Траньков. Главной заслугой питерской пары стала даже не победа над двукратными чемпионами мира Аленой Савченко и Робином Шелковы, а тот факт, что фигуристы выполнили короткую и произвольную программы без единой ошибки.

Елена ВАЙЦЕХОВСКАЯ из Парижа

До начала соревнований можно было скорее огорчаться, что в нынешнем розыгрыше "Гран-при" Мухортова и Траньков оказались на одних и тех же этапах с немцами. Шансы опередить самую титулованную пару мира выглядели достаточно небольшими. Однако тренер российских фигуристов Олег Васильев заметил на этот счет, что ничего страшного в подобной жеребьевке нет. Мол, Савченко и Шелковы далеко не всегда способны держать удар, если чувствуют серьезную конкуренцию.

Можно лишь гадать, по какой причине немецкий дуэт, выступавший в финале соревнований сразу после россиян, вдруг начал необъяснимо нервничать, но факт был налицо: Алена сделала ошибку на втором прыжке комбинации - приземлилась на две ноги, затем потеряла равновесие и сильно упала в заходе на спирали, а после с прыжка упал Робин. Такого количества ошибок было вполне достаточно, чтобы проиграть, но чемпионы на этом не остановились: к полному шоку трибун, Савченко улеглась на лед в тодесе и, наконец, сорвала финальный выброс, превратив его в "бабочку".

Придя на пресс-конференцию, пара лишь нервно смеялась. По словам Шелковы, ничего подобного с ними не происходило ни на одной тренировке, да и вообще никогда в жизни. Зато Мухортова и Траньков впервые в жизни добились иного достижения: фигуристам еще никогда не удавалось чисто откатать обе свои программы. Поэтому и победа оказалась особенно ценной.

К тому же Мухортова накануне выступления простудилась. У нее заложило нос, поднялась небольшая температура. По словам Васильева, главный вопрос заключался в том, сумеет Маша сконцентрироваться на выступлении или нет. Сумела. Возможно, главным стимулом для нее стала музыка, о которой фигуристка мечтала всю свою жизнь. "История любви".

При том что Мухортова и Траньков больше чем на десять баллов перекрыли свой личный рекорд, произвольная программа не была исполнена ими на "максимуме".

- Мы сознательно облегчили техническую часть, - сказал по этому поводу Максим. - Сделали двойной аксель вместо тройного сальхова, не стали перемещать особенно сложные элементы в конец программы, чтобы получить за них бонусы, а расположили их таким образом, чтобы кататься было удобно, в удовольствие. Мне нравилась наша предыдущая программа - на музыку Рахманинова, но практика показала, что мы, наверное, просто до этой музыки немного не доросли. Что же касается нынешней постановки, то я, когда был совсем молодой, уже катался под "Историю любви" с другой партнершей. И помню, как Маша, едва мы с ней познакомились и даже еще не катались вместе, сказала мне, что эта музыка нравится ей с тех самых пор, как она увидела выступление на Олимпийских играх канадцев Джеми Сале/Давида Пеллетье.

- А вы эту программу видели?
- Конечно. Но дело в том, что я тогда болел за Елену Бережную и Антона Сихарулидзе. Наверное, поэтому музыка канадцев оставила меня спокойным.

- Вас не смущало, что музыку эту могут воспринять как "избитую"?
- На самом деле мы еще два года назад решили, что в олимпийский сезон возьмем именно ее. Тем более что нам всегда лучше удавались лирические постановки. И половина программы была сделана как раз тогда.

- Вас долгое время преследовали травмы. Сейчас, судя по выступлению, они вас больше не беспокоят?
- Нам удалось хорошо провести подготовительную часть сезона. Нельзя сказать, что мы работали больше, чем обычно, но успели и программы довольно рано поставить, и полностью вылечиться. Это очень важно: когда какая-то травма недолечена, она всегда тянет за собой новые. Не говорю уже о том, что приходится постоянно беречься и страховаться.

- С каким чувством вы выходили на лед в Париже?
- Не могу говорить за Машу, потому что мы всегда стараемся не мешать друг другу настраиваться и почти не разговариваем перед стартом, а себе дал установку во что бы то ни стало откататься чисто. Раньше я тоже, как правило, исполнял свою партию без ошибок, но на это не обращали внимания. А в прошлом году после наших неудачных выступлений на чемпионатах Европы и мира все вдруг стали говорить, что я нестабильный, не умею справляться с нервами. Меня это сильно задело. И я задался целью доказать в Париже, что это не так. Настраивал себя на то, чтобы не поддаваться переживаниям, даже если вдруг начнет ошибаться Маша. Это не так легко, кстати. Обычно, если один партнер ошибается, у другого разные мысли в голове крутиться начинают.

Правда, в Париже меня не покидало чувство, что все будет в порядке. Даже Маше сказал, что мы выиграем. Пусть чудом, но выиграем.

- Что вас больше обрадовало - победа или качество катания?
- Однозначно второе. На тренировках нам ни разу не удавалось добиться абсолютной чистоты. Мы не срывали элементы, не падали, но мелких помарок - типа приземлений на две ноги - хватало.

- Выступление Савченко и Шелковы вы видели?
- Обычно за соперниками не слежу. Но тут услышал, как охнули трибуны, повернулся к экрану и увидел, как Алена падает со спирали. Мне стало интересно, что будет дальше. У нас с Машей тоже был подобный случай, когда мы впервые приехали на этап "Гран-при" Skate America. Не сделали в произвольной программе ни одного элемента - сорвали все.

- Все-таки вы тогда были дебютантами, в то время как Савченко и Шелковы - двукратные чемпионы мира.
- Думаю, они сейчас просто не очень хорошо готовы. Я видел в записи, как Алена и Робин катались на недавнем турнире в Оберстдорфе, там они тоже много ошибались. Делали двойные прыжки вместо тройных, "бабочки"...

- Как думаете, почему в предыдущие годы вам удавалось справиться в лучшем случае с одной программой?
- Дело в том, что на тренировках мы раньше никогда не катали программу целиком. Отрабатывали ее по частям, как это в свое время делали Татьяна Тотьмянина и Максим Маринин. Но им такая система подходила, они привыкли работать именно так. Я же, выходя на соревнования, постоянно чувствовал неуверенность. Боязнь самого факта, что нужно выполнить программу от начала и до конца. Сказал об этом Васильеву, он прислушался к моим соображениям, и в этом сезоне мы с Машей стали пробовать тренироваться иначе. И сразу почувствовали себя намного увереннее.

 Отправлено: 19.10.09 23:48. Заголовок: Мария Мухортова: наш..

Мария Мухортова: наш тренер Олег Васильев попросил эмоций слишком много не выдавать, секретов не раскрывать, выше головы не прыгать

Вчера, 17 ноября, в Париже (Франция) завершился первый этап Гран-при по фигурному катанию – Trophée Eric Bompard Cachemire. В соревнованиях спортивных пар несколько неожиданную победу – в присутствии действующих чемпионов мира из Германии Алены Савченко и Робина Шолковы – праздновали призеры двух последних чемпионатов Европы, россияне Мария Мухортова - Максим Траньков (на фото), набравшие в сумме 192,93 балла. Впечатлениями от выступления с Агентством спортивной информации «Весь спорт» поделилась Мария Мухортова.

- Сегодня случилась ваша первая победа на этапе «взрослой» серии Гран-при. Какие в связи с этим вы испытываете эмоции?
- Эмоций пока нет. Мы просто выполнили все поставленные перед нами задачи и получили вот такой результат. Наверное, немножко неожиданная получилась победа. Все-таки, сезон пока только начинается. Не понятно, кто из конкурентов в какой форме находится.

- Вы в течение трех последних лет удачно выступаете именно в Париже на Trophée Eric Bompard Cachemire: в 2007 году были третьими, в 2008-м – вторыми, и вот сейчас – победили. Париж – ваш город?
- Да, я обожаю выступать в Париже! Столица Франции для меня стала уже родным домом (улыбается). Нам с Максимом сам город очень нравится. Ну, и тренеры тоже постоянно привозят сюда. Не могу сказать, что здесь какие-то уж очень искушенные зрители приходят на соревнования фигуристов. Пусть они не обижаются, но после выступления обычно эмоции перехлестывают и мы мало, что замечаем вокруг.

- Первый этап Гран-при – ваш соревновательный дебют в новом сезоне. Какие цели ставил ваш тренер Олег Васильев?
- Цели простые: эмоций слишком много не выдавать, секретов не раскрывать, выше головы не прыгать, кататься спокойно, как на тренировке. Считаю, что у нас это все получилось.

- Чуть более детально опишите свое выступление в Париже.
- Короткая была сделана сдержанно, «по эмоциям». Основные элементы получились неплохо. Произвольная – аналогично. Вот тут рядом как раз сидит Олег Кимович (Васильев – прим. Агентства «Весь спорт») – говорит, что мы сделали программы не неплохо, а очень даже хорошо, просто супер (смеется)!

- Не показалось, что судьи в короткой программе при примерно равном катании между вами и немецкой парой немного придержали вам баллы?
- Раз судьи такие оценки поставили, значит, мы их заслужили. Возможно, на наш результат повлияла скованность, о которой я вам уже говорила. В любом случае, это только первый старт, и в дальнейшем нам будет необходимо работать еще чище.

- В последних сезонах вы очень часто удачно катали короткую программу, но в произвольной - срывались. Зато сегодня получили 126,05 баллов – это ваш личный рекорд.
- Пока еще рано делать выводы. Наш нынешний результат – это всего лишь маленький шаг вперед. Надо двигаться дальше, подниматься на ступеньку выше. Не зря мы все лето работали над новой программой на сборах в Чикаго, подтянули психологию, сделали много прокатов. Так что сегодня пожинаем плоды той пахоты.

- Признайтесь, от чего сегодня больше получили удовольствие: от своего проката или от уверенной победы над действующими чемпионами мира?
- Конечно, от своего проката! На немцев даже внимания не обращали. Вернее, программы их смотрели – тем более, они катались последними. Было интересно, но мы не зацикливаемся с Максимом на них или на ком-то другом. Для нас на первом месте все-таки собственный прокат.

- К олимпийскому сезону психологически готовиться сложнее?
- Лично я пока даже не задумываюсь по поводу Олимпиады. У нас до нее еще достаточно стартов: Гран-при, чемпионаты России и Европы… Зачем забивать голову ненужными мыслями? Сейчас в большей степени мы озабочены тем, как довести свою нынешнюю программу до совершенства. Добьемся этого – никакие соперники и соревнования не будут страшны.