Тайна рейтинга: почему Сафина номер 1? Автор: Bob Goetz
Источник: "The New-York Times", США
Переводчик: Юлия Аристова Динара Сафина никогда не выигрывала турнир Большого Шлема, самый недавний случай – поражение в полуфинале Уимблдона… И все же Сафина остается номером 1 в мировом рейтинге, что заставляет многих в теннисном мире хвататься за голову.
Она захватила топовую позицию в апреле, когда Серена Уильямс вылетела в первом круге на турнире в Марбелье и утратила звание первой ракетки мира, несмотря на победу в двух предыдущих турнирах Большого Шлема. Все это часть алхимии рейтингов ВТА, когда стремятся сохранить баланс между вознаграждением за блистательные победы и за стабильные результаты в туре…
Несмотря на то, что статистика матчей Серены Уильямс против Сафиной составляет 6-1, победы Сафиной в Риме и Мадриде дали ей 1800 очков, которые добавились к ее сумме в 10 тысяч 521 очко за прошедшие 52 недели. Серена Уильямс, которая рано вылетела из обоих этих турниров, заработала только 6 очков, которые добавила к своей сумме в 8 тысяч 758.
От игроков требуется – и они за это вознаграждаются – играть на главных состязаниях тура. Например, победа на Большом Шлеме приносит 2000 очков. Победа на так называемом обязательном турнире (Premier Mandatory) приносит 1000.
Для сравнения, победа на турнире East West Bank Classic в Лос-Анджелесе принесла 550 очков Сафиной в 2008 году. Однако эти 550 очков Уильямс не получила, потому что пропустила этот турнир, чтобы сосредоточиться на Олимпиаде. Помимо своих двух побед на глине в Риме и Мадриде, Сафина отыграла в полном объеме 19 турниров. В зачет при определении рейтинга идут только 16 турниров за прошедшие 52 недели, так что она может убрать три своих худших выступления.
Напротив, Уильямс отыграла всего 15 соревнований.
Результатом стала легкая победа Сафиной – то, на что она могла надеяться, наблюдая, как Серена Уильямс получает очередной титул Большого Шлема, но остается второй ракеткой мира.
Комментарии: John Roberts: Серена не ведет себя достойно как победитель. В этой области она многому может получиться у своей старшей сестры. Взгляните на цитату Серены: «Я думаю, что Сафина проделала отличную работу, чтобы стать первой ракеткой. Она победила в Риме и Мадриде». Судя по контексту, она высказывается саркастично и потешается над Динарой.
Сравните это с тем, как достойно Венус повела себя после разгрома Динары, отвергнув критические нападки репортера на Сафину: «Я просто хочу удостовериться, что вы не пытаетесь принизить, потому что я с большим уважением отношусь к Сафиной и считаю, что вы тоже должны».
Donna: John, это очень проницательный комментарий. Я годами негодовала по поводу того, насколько недостойно Серена обращается со своими соперницами, а масс-медиа на самом деле потакают ей. Вспомните мрачные комментарии, которые она делала после поражения от Куз [Кузнецовой] на Френч Оупен? Она сказала, что отдала ей матч, потому что не хотела его. Если бы кто-то другой из теннисистов позволил себе такое, то его немедленно подвергли бы критике… А если Серена хочет быть номером один, она должна посвятить этому свое время, как любая другая теннисистка, и отыграть больше соревнований, с более стабильными результатами.
JimF: Мне кажется, это сказал Люк Дженсен: «Если Серена хочет быть номером один, то она может являться на турниры и побеждать. А если нет, тогда пусть молчит»… Являться на турниры Большого Шлема и отказываться от своих обязанностей на протяжении всего сезона – это все равно что только сражаться за Суперкубок, но не участвовать в регулярном турнире… Это не способ добиться победы. Это поиск легких путей.
William B M: Обращаюсь к Джиму, Донне и Джону.
Разве не странно, что на Серену так набрасываются за ее критику того, что кажется сомнительным многим людям? Очевидно, достаточно много людей полностью не согласны с рейтинговой системой ВТА…
К Джиму.
Ваша аналогия сомнительна, здесь попросту нет параллели. Теннис не является накопительным видом спорта. Она пропускает небольшие турниры, и это напоминает пропуск предсезонных разминок. Если она не нуждается в таком разогреве перед Большим Шоу, то зачем там играть?...
Когда Динара Сафина докажет, что способна проявить чемпионский дух под давлением, тогда, возможно, такого рода обсуждение приобретет некоторую обоснованность. А до тех пор, удачи ей, и да будет царствовать Серена Уильямс. По крайней мере, она делает этот вид спорта интересным.
dc: Я вынужден предположить, что предыдущие комменаторы либо совсем не смотрят теннис и, следовательно, не разбираются в этой игре, либо попросту не любят Серену…
Каждый, кто следит за мужским и женским теннисом, знает, что ВТА должна что-то сделать со своей системой. Это просто бред, когда спортсмен с тремя главными титулами не является первым номером – а тот, у кого нет ни одного, обладает этим званием. Это плохо для женского тенниса…
Julie: Уверена, что даже Сафина предпочла бы числиться десятой ракеткой мира, но выиграть, не сломавшись под давлением, хотя бы один Большой Шлем! В этом разница между стабильными результатами и блистательной игрой. Сафина самый стабильный игрок, а Серена лучший игрок.
Lauren B.: Требуется нечто большее, чем атлетизм, напор и титулы Большого Шлема, чтобы создать подлинного чемпиона. Многие люди, вполне понятно, отворачиваются от Серены из-за нехватки внешних приличий и спортивной доблести…
Я действительно надеюсь, что Динара справиться со своими нервами и заставит критиков замолчать.
Sonu: Рейтинга ВТА работают так же, как рейтинги АТП. В АТП они учитывают лучшие 19 турниров, а в ВТА лучшие 16. И в обоих системах включают результат за 52 недели. Роджер Федерер тоже обладает 3 из 4 Больших Шлемов, однако он не был бы первой ракеткой мира, если бы не выступал хорошо на других соревнованиях. Победа на Большом Шлеме приносит вдвое больше очков, чем победа на следующем по уровню крупном турнире. Серена заработала 6 тысяч очков за победы на трех Больших Шлемах, но только 2 тысячи 700 очков на остальных 12 турнирах. Это не значит показывать стабильные результаты. Сафина играла стабильнее, чем Серена, на протяжении прошедших 52 недель. И в теннисе нет предсезона. Большие Шлемы это еще не все, они важны, однако другие турниры тоже. Серена должна уважать это расписание турниров. Да, она лучшая теннисистка в мире. Но Сафина тоже заслуженно является первой в мировом рейтинге теннисисток. Точно так же Надаль является лучшим теннисистом в мире, однако он не может выступать во всех турнирах из-за травмы, а Роджер выступает. Следовательно, Роджер сейчас заслуживает звания первой ракетки мира. (Причем я на 100% фанат Надаля).
Серена очень талантлива, и если бы она выступала во всех турнирах, то она легко стала бы первой ракеткой. Но она должна уважать тур и тех игроков, которые следуют расписанию турниров, неделя за неделей… Да, именно это делают рейтинги АТП и ВТА – вознаграждают за выступления на протяжении 52 недель.
значит, можно ожидать фото 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума